Verano 2014

Dirigido a niños mayores de 6 años y adultos. For children up to 6 and adults.

Turnos Semanales	Weekly turns
Semana 1	Del 23 al 27 de junio
Semana 2	Del 30 de junio al 4 de julio
Semana 3	Del 7 al 11 de julio
Semana 4	Del 14 al 18 de julio
Semana 5	Del 21 al 25 de julio
Semana 6	Del 28 de julio al 1 de agosto
Semana 7	Del 4 al 8 de agosto
Semana 8	Del 11 al 15 de agosto
Semana 9	Del 18 al 22 de agosto
Semana 10	Del 25 al 29 de agosto
Semana 11	Del 1 al 5 de septiembre
Semana 12	Del 8 al 12 de septiembre

Actividades:
Iniciación/ Beginners: Vela (ludic), piragua, Windsurf y Stand Up Paddel.
Perfeccionamiento/Advancers: Optimist, Topper Taz, Topper Topaz y Laser Bahía

>> En el formulario de inscripción deben seleccionar la actividad a elegir.
>> when you fill the entry you have to select the chosen activity

Edades / Ages:
Vela a partir de 6 años / Sailing from 6 years old
Piragua a partir de 8 años / Kayaking from 8 years old
Windsurf a partir de 10 años / Windsurf from 10 years old
Stand Up Paddel a partir de 10 años / Stand up padel from 10 years old
Adultos por la tarde. / Adults in the afternoon

	Horarios	Tarifas No Residentes  Calvià	Tarifas Residentes Calvià
A - Día Completo - All day	10.00 - 18.30	336 €	252 €
B - Iniciación - Beginners	10.00 - 14.00	180 €	135 €
B - Perfeccionamiento - Advancers	10.00 - 14.00	192 €	144 €
C - Iniciación - Beginners	15.00 - 18.30	156 €	117 €
C - Perfecionamiento - Advancers	15.00 - 18.30	172 €	129 €

Extras	Horarios	Tarifas No Residentes Calvià	Tarifas Residentes Calvià
Taller - Activities	09.00 - 10.00	36 €	27 €
Comedor - Lunch	14.00 - 15.00	68 €	51 €

Condiciones/Conditions:
Matricula 2014 de 27 € pagada. Yearly entry fee of 27 € already paid.
Residentes en Calvia: 25% descuento. Residents in Calvia 25% of discount.
Familia Numerosa: 15% descuento sobre la tarifa del curso. Big family discount (more than 3 children)
Si realizan el pago completo durante la reserva y antes del 31 de mayo, se aplicará un 10% a la tarifa aplicable. If the total payment is done when booking or before end of may, we will apply a 10% of discount on the aplicable rate.

En caso de no pagar en antes de mayo, para reservar plaza deberán abonar 60€ por semana. If the payment is not in May, there is a booking payment in advance of 60 € per week.
Los descuentos no se suman, se aplican en el orden expuesto. En caso de duda, rogamos pidan cotización sobre reserva realizada. Apply discounts per order. In case of doubt please check prices with the office.
Formas de pago:
- Preferentemente transferencia o ingreso efectivo en Banco Popular, número de cuenta: 0075-6912-34-0600886398 - Hamilton Imperial S.L. (incluir nombre del niño). Payment per bank recommended at Banco Popular account 0075-6912-34-0600886398 - Hamilton Imperial S.L. (please includ child name)
- Pago en efectivo en oficinas de lunes a viernes de 10.00 a 14.00. Cash or credit card at velaportals office monday to friday from 9 to 2 pm.
- Si se inscriben después del 20 de junio se hará el pago en el momento de la reserva. If the entry is after the 20th of june, the total amount should be paid when booking.
Imprescindible: / Essential:
- Saber nadar y no tener miedo al agua. To be able to swimm and don't be afraid to the see.
- Llevar zapatos de navegar/agua/neopreno para evitar patinazos en rampa. Neopren/sailing shoes required.
Se recomienda llevar: We recomend:
- Ropa de recambio (incluido bañador y zapatos). Spare clothes (including swimming suite and shoes)
- Toalla. Towel.
- Protección solar y gorra. Sun protection and a cup.

- Merienda y bebida. Snack and drink.